Door HuubS op 24 december, 2011 - 16:24
Als beginnend Drupal gebruiker hierbij een vraag.
Ik heb een webform gemaakt, en dit werkt prima.
Alleen bij het veld inschrijfdatum verschijnt nu "day" "month" en "year"
Kan ik dit ergens vertalen naar het nederlands ??
Door Nilles op 15 december, 2011 - 01:15
Ik heb Drupal 7 al geïnstalleerd en al redelijk wat aanpassingen gemaakt. Is het nu nog mogelijk om het om te zetten naar het Nederlands. Ik heb Dutch wel aangegeven in het configuration menu maar er verandert helemaal niks.
Ik heb wel het NL PO-bestand.
Is het ook mogelijk (op een makkelijke manier) om de hele site naar een andere server te zetten. Ik test de site nu op mijn eigen server maar moet straks wel komen op de server van de persoon waar ik de site voor aan het maken ben.
Door Hanno op 17 november, 2011 - 15:07
We hebben het initiatief genomen om een Friese taalversie op te zetten. het Fries UITburo heeft de Drupal-interface voor een deel vertaald en het idee is dat deze versie als basis gebruikt zal worden. Hierdoor kunnen in de toekomst Friese gemeenten, verenigingen, bedrijven en scholen in de toekomst hun site tweetalig gaan aanbieden. Weet je een organisatie die hierin geinteresseerd is, laat het weten, dat motiveert om hieraan te werken. Zie: http://drupal.org/node/1335368
Door carina2105 op 3 november, 2011 - 08:32
Beste,
Ik heb bij Instelling - Talen - Dutch staan en ook ingeschakeld als standaard aangevinkt. Maar toch is mijn website niet volledig vertaald. Op belangrijke plaatsen staat er nog veel engels.
Wat kan ik hieraan doen?
Groeten,
Carina
Door rodeo op 30 oktober, 2011 - 23:06
Rechtsboven alle pagina's op drupal.be staat nu "verspreid het woord". Dat lijkt me een te directe vertaling vanuit het Engels.
Kunnen we dit veranderen in een betere vertaling?
Bijv. "draag dit idee uit", of "geef het idee door", of ...
Pagina's
