Vertalen van variabelen?
Door Rakward op 17 mei, 2010 - 11:26
Forums:
Drupalversie:
Is er een manier om @language en gelijksoortige variabelen te vertalen?
Actuele inhoud
08 feb 2012
- , Vacature Webdeveloper , (Forumonderwerp) , JoHo Processen ...
- , node id opslaan in database , (Forumonderwerp) , Noikes , Reacties: 5
07 feb 2012
- , Civi en Drupal installatie gevraagd! , (Forumonderwerp) , Koen van Hees
- , kan niet meer inloggen na verhuizing website , (Forumonderwerp) , meppel001
- , Image slider/banner maken in Dp7 , (Forumonderwerp) , CrazyFly , Reacties: 1
- , migrate van subdir naar main directory , (Forumonderwerp) , Jaap3D
- , Filter criteria , (Forumonderwerp) , Lambert de Groot , Reacties: 2
06 feb 2012
- , Activity map aanmaken , (Forumonderwerp) , Samuël2013
- , Weergave forums beperken tot containers die dan uitklapbaar zijn , (Forumonderwerp) , vdwaetsy
- , - , (Forumonderwerp) , karel3s
- , Tokens weergeven in een node , (Forumonderwerp) , Mindhunter , Reacties: 1
05 feb 2012
- , content type, manage fields, veld tonen naar gelang van item selected , (Forumonderwerp) , LLMM
04 feb 2012
- , stappenplan maken.... , (Forumonderwerp) , Mindhunter
- , Afbeeldingsstijl met afbeelding hierbovenop? , (Forumonderwerp) , kwertie , Reacties: 2
03 feb 2012
- , Applicatiebeheerder , (Forumonderwerp) , Andrea
Xano
17 mei, 2010 - 13:24
Permalink
Bedoel je in strings? Daar
Bedoel je in strings? Daar gewoon onvertaald laten. Dit zijn placeholders die worden vervangen door de juiste waarde bij het vertalen van de string. Hoef je je geen zorgen om te maken.
Rakward
17 mei, 2010 - 19:56
Permalink
Zorgen maak ik me niet, maar
Zorgen maak ik me niet, maar als je bv de vertaal-pagina van een node bekijkt, staan de talen in het engels allemaal. Dit wil ik graag int nederlands voor wat consistentie over de site.
tomgeo
23 juni, 2010 - 15:40
Permalink
vertaal de string met behulp
vertaal de string met behulp van sitebuilding>> vertalen interface>> zoeken (admin / build / / translate zoeken)
zoeken van uw woord en voeg vertaald woord.
-
www.module-node.com
Rakward
23 juni, 2010 - 16:29
Permalink
Ik weet waar de vertaal
Ik weet waar de vertaal functie zit en hoe hij werkt, maar een variable (beginnend met @) kun je niet zomaar een andere waarde voor ingeven aangezien deze verwerkt wordt in een loop, tis eigenlijk 1 string "@language" die herhaardelijk word uitgeprint en telkens een andere taal weergeeft int engels, de brontaal, maar ik wil de huidige taal van de site.
Kheb het toen snel opgelost door vervanging in de php-code zelf, maar zal wel een beter manier zijn.