.po importeren in bestaande site >> Hoe?

Drupalversie: 

Via localize.drupal.org (zie ook http://drupal.be/forum/nieuwe-vertaalomgeving-op-localizedrupalorg) kun je vertalingen downloaden per module. Nu wil ik OG van een goede vertaling voorzien en download hier het bestand http://localize.drupal.org/translate/languages/nl/export?project=og. Het bestand heeft een paar folders met .po bestanden. Op het moment dat ik deze met FTP op de server zet, worden ze niet ingelezen.

- Moet ik later gedownloade .po bestanden via admin/build/translate/import importeren?
- of ze via FTP in de bestaande mappenstructuur zetten en de boel vernieuwen? Zo ja, hoe dan?

Als je een module al hebt ingeschakeld, dan moet je de vertaling importeren via admin/build/translate/import. Heb je de module nog niet ingeschakeld plaats dan de nieuwe po-bestanden in de betreffende translations-mappen.

Persoonlijk ben ik overigens niet zo tevreden over de vertaling van OG. Mocht je een nóg betere vertaling willen maken ... graag.

-- Erik

Actuele inhoud

09 feb 2012

08 feb 2012

07 feb 2012

06 feb 2012

05 feb 2012