[CSS]In menu submenu's aangeven met een plaatje / pijltje?

Al de hele avond loop ik te puzzelen op het volgende .. ik heb een menu met submenus op deze site. Graag zou ik aangeven dat de submenu's submenu's zijn dmv een pijltje oid. Dan ziet de gebruiker dat hij daar verder kan lezen.

Wat ik nu heb, is dat ik van alle menu-items rechts een rand neerzet. Items met een submenu erachter krijgen een lichtere kleur, zonder submenu hebben dezelfde kleur als het menu. Het is een quick & dirty oplossing, maar hoe het met een bullet oid kan, daar kom ik niet achter. Dit is de css die ik heb toegevoegd

li .expanded { border-right: 6px solid #29BF00; }


li .leaf, li .collapsed { border-right: 6px solid #1F5C00; }